2026
Text auf Papier
Der Fragebogen zur Zufriedenheit thematisiert Sexualität, ihre Schönheit, ihre Gewalt, ihre Allgegenwart, ihre Absurdität. Ich stelle mir vor, dass dieser Text, der während der gesamten Ausstellung verfügbar sein wird, von jedem, der dies wünscht, mit nach Hause genommen werden kann – als Andenken, als kleines Extra, das man nach dem Besuch in Ruhe lesen kann. Ich bin behindert und kann nicht reisen, daher setze ich mich dafür ein, dass meine Arbeit auch ohne meine physische Anwesenheit existieren und verbreitet werden kann. So wie unsere Sexualitäten heute eine virtuelle und analytische Dimension beinhalten, lädt die Form des Fragebogens zur Selbstreflexion, zur Transformation, zur Selbstdarstellung sowie zum Austausch von Erfahrungen mit anderen ein.
WER IST FLORENCE ANDOKA?
Florence Andoka ist eine französische Autorin, die gerne Geschichten, Essays und Lyrik miteinander verbindet. Der kreative Prozess, Gender und Einsamkeit stehen oft im Mittelpunkt ihres Schaffens; sie arbeitet regelmäßig mit bildenden Künstlern zusammen und beteiligt sich gerne an Sammelbänden und Zeitschriften. In jüngster Zeit sind mehrere Texte erschienen, darunter: *Perpétuelle félicité* (Vanloo, 2020), *Faire geste* über Valerie Solanas und Lorraine O’Grady (Les Plis du ciel, 2025) und *Rêve Akerman* (La variation, 2024).
2026
text on paper
Questionnaire de satisfaction questions sexuality, its beauty, its violence, its omnipresence, its absurdity. I imagine that this text, which will be available throughout the exhibition, can be taken home by anyone who wishes to do so—as a souvenir, a little extra to read on their own time after the visit. I'm disabled and unable to travel, so I defend the possibility for my work to exist without my physical presence and to be disseminated, just as our sexualities today include a virtual and analytical dimension, the form of the questionnaire invites introspection, transformation, self narrative, as well as the sharing of experiences with others.
WHO IS FLORENCE ANDOKA?
Florence Andoka is a french author who enjoys to blend stories, essays and poetry. Creative process, gender, loneliness are often at the heart of her work, and she regularly collaborates with visual artists and loves to participate for collective publications and magazines. Several texts have been published recently, including : Perpétuelle félicité (Vanloo, 2020), Faire geste about Valerie Solanas and Lorraine O’Grady (Les Plis du ciel, 2025) and Rêve Akerman (La variation, 2024).